Опубликовано:
Ermənistanın Verdanis şəhərində Ermənistan prezidenti Serj Sarkisyan şəhər sakinləri ilə görüşərkən bir yaşlı kişi hamını təəccübləndirib.
Kağızda erməni dilində yazılmış mətni çətinliklə oxuyan kişi belə deyib: "İcazə verin, indi öz dilimdə danışmayım, ürəyimdən danışım" və Azərbaycan dilində aşağıdakı şeiri oxuyub:
"Sözüm, yerində bil qiymətdi
Yağış da bir nemətdi".
Yaşlı kişinin nitqini zalda oturanlar alqışla qarşılayıblar.
Sarkisyan isə kişinin bu sözünə zarafatla: "Deyəsən, köhnə dövrlər üçün darıxmısan?" - deyib.
Kişi Azərbaycan dilində dediyi şeiri erməni dilinə tərcümə etmək istəyəndə Sarkisyan deyib ki, lazım deyil.
"Yəqin, siz unutmusunuz ki, mən də başa düşürəm", - o əlavə edib.
